Keine exakte Übersetzung gefunden für تخفيض الديون

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تخفيض الديون

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Debt reduction;
    (ج) تخفيض الديون،
  • Official debt relief and official development assistance
    ثالثا - تخفيض الديون الرسمية والمساعدة الإنمائية الرسمية
  • Debt reduction, social expenditure and poverty alleviation
    باء - تخفيض الديون، والنفقات الاجتماعية، وتخفيف حدة الفقر
  • Noted the request of Iraq for the cancellation or reduction of their sovereign debt.
    أشاروا إلى طلب العراق إلغاء أو تخفيض ديون الدولة.
  • Debt relief was another way of assisting the developing countries.
    واسترسل يقول إن تخفيض الديون وسيلة أخرى لمساعدة البلدان النامية.
  • The result would be a reduction of their debt by $750 million.
    وسوف تكون النتيجة تخفيض ديونها بمقدار 750 مليون دولار.
  • Acknowledging that, in spite of the fact that debt reduction schemes have helped to reduce debt, many highly indebted poor countries are still left with the bulk of their debt,
    وإذ تعترف بأنه، على الرغم من أن مخططات تخفيض الديون قد ساعدت على تخفيض الديون، ما زال الكثير من البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تُطالب بسداد معظم ديونها،
  • Acknowledging that, in spite of the fact that debt reduction schemes have helped to reduce debt, many highly indebted poor countries are still left with the bulk of their debt,
    وإذ تعترف بأنه، على الرغم من أن مخططات تخفيض الديون قد ساعدت على تخفيض الديون، ما زال كثير من البلدان الفقيرة المثقلة بالديون تُطالب بسداد معظم ديونها،
  • The report will address debt reduction and poverty alleviation: ambiguities arising from the implementation of SAPs (Part I), and why debt relief alone is inadequate to realize the human rights dimension of poverty: a case study of Bolivia (Part II).
    أولاً- تخفيض الديون والتخفيف من وطأة الفقر: أوجه الغموض الناشئة عن تنفيذ برامج التكيف الهيكلي
  • The Fund agreed to effectively reduce Zambia's debt to the IMF by about two thirds.
    ووافق الصندوق على تخفيض ديون زامبيا المستحقة للصندوق تخفيضاً فعلياً بنسبة الثلثين تقريباً.